Monthly Archives: March 2011


Amanda

Amanda, Busuanga Island, Philippines
Amanda, Busuanga Island, Philippines
Amanda, Busuanga Island, Philippines
Amanda heisst eigentlich Benjamin und war die Köchin bei Ann & Mike in Concepcion auf Busuanga Island. Mike ist Däne und betreibt mit seiner philippinischen Frau Ann ein kleines Guesthouse mit einem kleinen Restaurant. Dort hat uns Amanda sechs Tage lang bekocht.
Amanda’s real name is Benjamin and she was the cook at Ann & Mike in Concepcion on Busuanga Island. Mike was born in Denmark and he runs a little guesthouse and a restaurant with his Phillipine wife Ann. Amanda cooked six days for us.

Share on Facebook Share on Twitter Email
DJ Zuzee

DJ Zuzee, Mexico City, Mexico
We met DJ Zuzee, co-founder of the Austrian hip-hop group Waxolutionists, in the center of Mexico City. Unfortunately the original photo got lost.
Zuzee, Mitbegründer der österreichischen Hip-Hop Gruppe Waxolutionists, mitten in Mexico City. Leider ging das Originalfoto verloren.

Share on Facebook Share on Twitter Email
Thuleka

Thuleka, Eastern Cape, South Africa
Thuleka, Eastern Cape, South Africa
Zuurberg Mountains
Thuleka will zuerst gar nicht aufs Foto, muss von ihren Freunden überredet und ins Bild geschoben werden. Macht dann aber doch Spaß und eine gute Figur.
Thuleka doesnt want to be photographed initially, she has to be persuaded and pushed into the picture by her friends. At the end she has a lot of fun and looks pretty.

Share on Facebook Share on Twitter Email
Suovuyo

Suovuyo, Eastern Cape, South Africa
Suovuyo, Eastern Cape, South Africa
Zuurberg Mountains
Suovuyo: Ganz Klein in großer Jacke, aber ein talentiertes Jacken-Model. Ist immer fröhlich.
Suovuyo looks so tiny in the large jacket. But she is a talented model. And she is always happy.

Share on Facebook Share on Twitter Email
Stembiso

Stembiso, Eastern Cape, South Africa
Stembiso, Eastern Cape, South Africa
Zuurberg Mountains
Stembiso ist Driver, Guide, Installateur, Hausmeister, Spinnenjäger, Geschichtenerzähler, Showman.
Stembiso is driver, guide, plumber, concierge, spider hunter, storyteller and showman.

Share on Facebook Share on Twitter Email
Nomimi

Nomimi, Eastern Cape, South Africa
Zuurberg Mountains
Nomimi kocht einfach köstlich.
Nomini just cooks deliciously.

Share on Facebook Share on Twitter Email
Nomfundo

Nomfundo, Eastern Cape, South Africa
Nomfundo, Eastern Cape, South Africa
Zuurberg Mountains
Nomfundo managt eine Lodge with a view in den Zuurberg Mountains. Nimmt sich aber trotzdem eine Stunde Zeit, um ihre Haare für das Foto-Shooting zu stylen.
Nomfundo manages a lodge with a view in the Zuurberg mountains. Nethertheless she takes an hour of styling her hair for the photo shoot.

Share on Facebook Share on Twitter Email
Linda

Linda, Eastern Cape, South Africa
Zuurberg Mountains
Linda schmeißt lässig ein Hotelrestaurant am Zuurbergpass mit Blick auf den Addo-Nationalpark. Zaubert ein köstliches Frühstück und ist stolz auf ihren Weinkeller hoch droben am Berg.
Linda manages a restaurant at Pass Zuur with a view to the Addo National Park. She does her work in a very casual way. She serves delicious brakefast and she is proud of here wine cellar high up in the mountains.

Share on Facebook Share on Twitter Email
Pablo

Pablo, Copenhagen, Denmark
Pablo ist der freundliche Barkeeper in der Icebar in Kopenhagen.
Pablo is the friendly barkeeper in the icebar in Copenhagen.

Share on Facebook Share on Twitter Email
Jeandré und Joan Viljoen

Jeandré und Joan Viljoen, Eastern Cape, South Africa
Jeandré und Joan Viljoen, Eastern Cape, South Africa
Zuurberg Mountains
Jeandré und Joan turteln auf ihrer Hochzeitsreise. Die besten Mitbewohner: außerhalb des Zimmers kaum zu sehen und zu hören, Aber sehr glücklich und gehen gerne mit Spinnen spazieren.
Jeandreé and Joan whisper sweet nothings in their honeymoon. The best housemates you can imagine, there is nothing to hear and to see of them outside their room. But they are so happy and like to take a walk with spiders.

Share on Facebook Share on Twitter Email